Para todos los que les gusta chatear y en ocaciones ven abreviaciones en ingles como LOL, BRB, PLZ, y otros, he aqui una breve explicacion del significado de estas abreviaciones en ingles.
El ingles es un idioma que abusa de las abreviaciones y formas cortas de palabras, de manera que a menudo nos podemos encontrar una barrera con ellos si no estamos acostumbrados a su uso.
Igualemente, se ha desarrollado un nuevo lenguaje debido a las nuevas tecnologías como internet y la telefonía móvil, como en español, y el lenguaje chat/sms tambien ha aportado nuevas formas de abreviar las palabras. Tambien cambian los acronimos a los que estamos acostumbrados, como OTAN (NATO), SIDA (AIDS) o bien ONG (NGO).
En este wiki encontraras una referencia rapida para encontrar ese acrónimo que acabas de recibir por mail y no tienes ni idea de lo que significa, o para descifrar ese anuncio por palabras en el que ofrecen habitacion pero no estas seguro si cumples las condiciones.
#
2DY/2DAY – Today
4U - For you
A
AFAIK – As Far As I Know
AKA – Also Known As
AIDS (SIDA) Adquired Immune Deficiency Syndrome
ASAP – As Soon As Possible
B
B4 – Before
B4N – By for Now
B/C – Because
BF – Boyfriend
BRB – Be Right Back
BTW – By the Way
BYOB – Bring Your Own Beer/Bottle (fiestas donde tienes que llevar tu propia bebida)
C
CC – City Center
COB – Close of Business (se usa para decir que vas a terminar algo antes de terminar la jornada laboral un dia determinado)
CU – See you
CYA – See you around
D
DIY – Do It Yourself [suele referirse a bricolaje, jardineria, etc]
DNA (ADN) – Deoxyribonucleic acid
DOB – Date of Birth
DOH – Date of Hire
E
EOD – End of Day
EOM – End of Message. Se usa principalmente con el correo electronico cuando no se escribe nada en el cuerpo del mail.
ER – Emergency Room (Urgencias)
F
F2F – Face to Face
FOAK – First of a Kind
FYI – For Your Information
FB – FaceBook
G
G2G – Got to go
GF – Girlfriend
GR8 – Great
H
HMWK – Homework
HTH – Hope this helps
I
ICE – In case of Emergency
IMHO – In my Humble Opinion
J
JAM – Just a Minute
JAS – Just a Second
JIC – Just in Case
K
K – OK/Kiss
KISS – Keep it simple, stupid
L
L8R – Later
LMAO – Laugh My Ass Off
LOL – Laugh Out Loud
M
M8 – Mate
MB – Maybe
N
NSFW – Not Safe For Work (cuando un mail es mejor que esperes y lo abras en casa)
NATO (OTAN) North Atlantic Treaty Organization
NGO (ONG) Non-governmental Organization
NVM – Nevermind
O
OMG – Oh My God!
P
PDA – Public Display of Afection (En USA en algunos estados se ven carteles que lo prohiben)
PLZ – Please
POS – Points of sale
PPL – People
Q
Q4U – Question for you
R
ROFL = ROTFL – Rolling on the Floor Laughing
ROTFLMAO – Rolling on the Floor Laughing My Ass Off
RSVP Repondez Sil Vous Plait
S
SRY – Sorry
STR8 – Straight (hetero)
STD (ETS) Sexually Transmitted Disease
T
TBA – To be Announced
TBD – To be Defined
TBH – To be Hired
TGIF – Thanks God is Friday
THX – Thanks
TLC – Tender Loving Care
TTYL – Talk to you later
U
U2 – You too
UR – You are/Your
V
W
W/end – Weekend
WOM – Waste of Money
X
Y
Y – Why?
YW – You’re welcome
Z
Fuente:
